考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难宿迁市某某美容仪器培训学校这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难宿迁市某某美容仪器培训学校股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
一顿与班级孩子共同完成的火锅之旅，是一份承诺的兑现，也是一次班级灵魂的涵养。文丨王运魁编辑丨当代教育家编辑部本文字数1123，预计阅读时间5分钟一顿饭的温暖在于其乐融融，欢声笑语彰显亲情与美好；火锅的2025-08-11
[环球时报驻法国、德国特派特约记者 尚凯元 青木 于文]经过20多天的磋商，中方赴布鲁塞尔就欧盟对华电动汽车加征反补贴税进行谈判的技术团队10月12日返回国内。中国商务部12日发布答记者问表示，自2025-08-11
心率加快就是心脏病？其实不然，这些因素也会影响心率，别担心！
心脏病属于一种常见的循环系统疾病，其临床表现主要体现为：呼吸困难、咳嗽、心率加快、胸痛、少尿等，其中心率加快又是最明显的一种症状。 因此，有的人出现心率加快现象时，就会怀疑自己是不是得了心脏病，2025-08-11
财政部部长蓝佛安10月12日在国新办新闻发布上表示，地方债务风险整体缓释，化债工作取得阶段性成效。证券时报）点击进入专题： 提振经济组合拳陆续出台2025-08-11
又是一夜大雨，从7月28日夜间到29日早晨9点，北京市平均降水量70.1毫米，最大降水量出现在房山阎村195.4毫米。景区全部关闭，今年首个暴雨红色预警，密云水库泄洪……北京这轮降水有多强？ 受2025-08-11
朝鲜外务省10月11日发表重大声明，称韩国的反朝军事活动“正在越过危险界线”。声明称，韩国使用无人机向朝鲜首都平壤进行“政治军事挑衅”——韩国在10月3日、9日和10日使用无人机“侵入平壤上空，散2025-08-11
最新评论